Showing posts with label Kishboo's pieces. Show all posts
Showing posts with label Kishboo's pieces. Show all posts

2.2.16

Hands, hands, handmade...

music by Ben Harper _ City of dreams

Big thanks to Jose Bravo, photographer who spent a day with Kishboo.
Muchas gracias a Jose Bravo, fotógrafo que acompañó a Kishboo durante un día.

I wanted to write this post a long time ago, even if I tried it too hard I was very busy in the past few months. However, yesterday I was listening to music and I came across Ben Harper's song. I realized last time I listened to his music was over a year ago... And I really like his music when I have to be focused on a project or making any piece that needs concentration.

A post that talks about hands & handmade needs a recipe that requires effort, for me making bread with your hands and arms is the most difficult one, it takes too long till all the ingredients are mix together.

Este post lo quería haber escrito hace bastante tiempo, pero incluso si lo intentaba varias veces, siempre estaba ocupada, sobretodo los últimos meses. Sin embargo, esta misma tarde estaba escuchando música, cuando de repente me crucé con una canción de Ben Harper. Enseguida me he dado cuenta de que hacía alrededor de un año que no lo escuchaba.. Y realmente, me encanta su música cuando necesito estar concentrada en un proyecto o realizando un trabajo que requiere de gran concentración.

Un post que habla del trabajo manual, de las manos, es imposible no pensar en una recerta que requiera de una gran esfuerzo manual; y para mí, de las más costosas son las recetas para realizar masa de pan, donde todos los ingredientes tienen que estar perfectamente mezclados.




I've been working lately on a wide range of projects, Kishboo's orders, a small architectural project... I usually spend my free time in Kishboo, a personal project that I love.
Kishboo needs this considerable amount of time because my screen printing process is completely handmade, I don't use any machine that could help me. I personally select one by one the leather, fabrics, then they are prepared and cut by me.
I think these little features of my work are the ones that you, kishboo clients, love and give value.
Jose Bravo came by my studio and he captured my meticulous work and how my hands talk while I'm working.
Thanks Jose to look at my work, to notice how I make may pieces and to discover new ways to express my process.
Enjoy them...

Últimamente he estado trabajando en diferentes proyectos, pedidos de Kishboo, una pequeña reforma... Empleo bastantes horas de mi tiempo libre, sobretodo durante los fines de semana en este proyecto que adoro, kishboo.
Esa dedicación es debido a que la estampación que realizo es completamente manual, no empleo ningún tipo de máquina para estampar, las pieles se seleccionan, cortan y preparan personalmente, así como los diferentes tejidos.
Y creo que son estas pequeñas características las que hacen que vosotros, los seguidores de Kishboo valoren tanto mi trabajo.
Jose Bravo durante su visita y acompañamiento en mi estudio, supo captar perfectamente mi meticulosa forma de trabajar y cómo mis manos dialogan mientras trabajan. Gracias jose por saber mirar, por observar y descubrir. 
Disfrutarlas...

















I do love this photo. Sencillamente me encanta esta foto. 







20.4.15

Collaborations II. Paper goods

music by Damien Rice _ The Blower's Daughter 


Slow and calm music for a warm and sunny Sunday evening, goes always together with a sweet. Sunday evenings that you want to enjoy reading a good book, a magazine that was waiting for you or simply writing down all your thougts. That was the feeling from where Peaks & Cactus Collection had paper goods selection.

Música lenta y tranquila para una tarde soleada y templada de domingo, que siempre va acompañada de un buen dulce. Tardes de domingo que te apetece leer tranquilamente un buen libro, una revista que te estaba esperando o simplemente escribir algunos de los pensamientos, ideas que te rondan por la cabeza. Esta es la emoción de la que nace una selección de artículos de papel para la colección de Peak & Cactus.



Notebooks made of ecocarta covers or genuine leather, looking for a high quality finish. One brand came into my mind, A medias Tintas Encuadernación Artesanal. Their knowledge in bookbiding is obvious when you put on the table the project that you want to make, they know how to solve your questions and always give you solutions. They made that our collaboration was easy since the begining, so I hope that there are more to come.

Libretas realizadas con cubierta Ecocarta o piel de origen español, buscando la mayor calidad posible. Una marca me vino a la mente A medias Tintas Encuadernación Artesanal. Su conocimiento en el encuadernado artesanal es obvio, desde el momento en que pones sobre la mesa el proyecto a realizar, son siempre resolutivos ayudándote con las diferentes opciones. Han hecho que desde el primer momento nuestra colaboración fuera fácil, así que espero que hayan muchas más.




This is a limited edition, and leather notebooks are made under request. We only use genuine leather from Spain and Ecocarta or canson covers, blank pages perfect for drawing, writing as a journal or sketchbook. 

Se trata de una edición limitada donde las libretas de piel, generalmente, se hacen bajo pedido. Empleamos únicamente piel de origen español, cubiertas ecocarta recicladas o de papel canson. El interior de las libretas son páginas en blanco, perfectas como diario para escribir o para bocetos. 








Remember! There are just a few of them!!!

¡Recuerda! Hay muy pocas, no sea que se te escapen :D

13.4.15

Collaborations I. Colorful and fresh

music by Blitzen Trapper _ Furr


There are sometimes in our life that we want to try something new. Screen printing has been a process that I wanted to learn since long time ago. Even when I lived in Toronto I asked my friends to teach me, and they did. However, almost a year ago, I decided to engage myself in a workshop at the Arts and Fine School in Valencia. It was a good decision, Mar Malota and Jonay where incredible teachers, I enjoyed the great wokshop everyday. 
To try something new requires to add a little pinch of  pepper to any project ... like adding some pepper to french fries...

Hay veces en la vida que queremos probar con algo nuevo. La serigrafía es un proceso qie siempre me ha interesado y he querido aprender. Incluso cuando vivía en Toronto les pedí a mis amigos que me dieran alguna clase que otra, y así hicieron. Sin embargo, casi hace una año, decidí apuntarme a un curso de serigrafía aplicada en la Facultad de Bellas Artes de Valencia. Resultó ser un taller muy gratificante y además me encantó al estar desarrollados por buenos profesores, Mar Malota y Jonay
Probar con algo nuevo es como añadir un pellizco de pimienta a cualquier proyecto ... como echar pimienta a las patatas fritas ....




 First thing first. We had to develop a project, that was the most interesting thing in the workshop, and something that i'm use to. It's not only going to "classes of" and "learn that" is more than that it's a project in the meantime that you experiment, faile, try, create and get something.
I had an idea since long time ago (maybe since I was living in Toronto), I really wanted to try my designs on fabrics, and why not to try on something different than cotton...  That was the second thing I liked most at the workshop.... open minded about materials.

Lo primero es lo primero. Desarrollar un proyecto, esto fue de las cosas más interesantes en el taller, y algo  a lo que estoy acostumbrada. Significa que no sólo "vas a clases de" y "a aprender sobre", es más que eso, es un proyecto que te permite experimentar, fallar, probar, crear y obtener un resultado.
Hacía tiempo que me rondaba una idea (puede que desde que estuve en Toronto). Quería probar a realizar/estampar mis diseños sobre tejido, y ya que estábamos probar con algo diferente al algodón... Eso fue otra de las cosas que me gustó mucho del taller... posibilidad de experimentar libremente.








Kishboo creates collections, Kishboo creates storys, so it was really easy, Peaks & Cactus came straight into my mind. I had been drawing Cacti, succulents, desert landscape during weeks before the workshop... while I was developing the collection one person came into my mind, Núria, she is part of the brand Numon (accesories made of vintage fabrics) and I thought it would be perfect to work with. She has a big expertise in sewing.
Working with Numon was easy, she knows really well what to do and she understood since the beginig the result that Kishboo was looking for. 

Kishboo crea colecciones, crea historias, así pues fue muy fácil dar con la colección Peaks & Cactus. Había estado dibujando antes del taller una serie de cactus, crasas, paisajes inspirados en el desierto ...  y mientras desarrollaba la colección una persona me vino a la mente, Núria, parte principal de Numon (bolsos con historia realizados con tejidos vintage) y pensé que sería perfecta para poder trabajar con ella. Además ella tiene una gran experiencia en la costura.
Trabajar con Numon ha sido sencilo, ella sabe siempre qué hacer y propone cómo solucionarlo; además entendió bien desde el principio lo que Kishboo estaba buscando.









                                               Cotton clutch _ kishboo etsy


After creating the leather purses, 100% cotton pouches arrived! They are perfect for big shoulderbags, beach bags or just them as handbags. Keys, cellphones, business cards, little purses ... fit perfectly inside! For sure will be more collections to come.
ps: since Numon is a vegan brand, new leather purses will be made only by Kishboo. Although, it has been a pleasure to work with her! :D

Tras crear los monederos de piel, llegaron las bolsas de algodón 100%!! Éstas son perfectas para llevarlas dentro de maxi bolsos, capazos para ir a la playa o simplemente como bolso de mano. Llaves, móviles, tarjetas, monderos... y más, caben dentro de ellas! Desde luego habrán más colecciones por venir.
pd: Numon es una marca vegana, por lo que a partir de las siguiente colecciones, se realizarán únicamente por Kishboo. Aunque ha sido un placer trabajar con ella! :D

24.2.15

A house is a home

music by Ben & Ellen Harper _ A house is a home


Hi there my friends, I'm here again.... sorry for these months without no words here, I think writing is much more complicated for me than drawing or taking pictures, but I know that it's better when I explain my projects here, then you can unterstand them as I do. So here we go! 
For those who doesn't know how works this blog, is simple... every post comes with a song and a recipe I think  they match the post. This is also a challenge, not only I have to write, but I have to look for that song and delicious recipe.


Hola mis queridos amigos, aquí estoy de nuevo.... disculpad este silencio en el blog después de tantos meses. Personalmente, creo que escribir me es más complicado que dibujar o tomar fotos y compartirlas; sin embargo, sé que es mejor cuando os explico a través del blog mis proyectos, ya que los podéis entender tal y como los entiendo yo. Así que allá vamos.
Antes que nada, para aquellos que no conocéis el blog de Kishboo, cada post viene acompañado de una canción y una receta de cocina que creo que encaja con la temática del post. Así que es como un reto doble, no sólo por el post escrito, sino por la búsqueda de esa canción y receta deliciosa.





I've chosen -A house is a home- since this is part of Kishboo and I have to take care of it , as part of a house that when you change, design and decorate it becomes "a home" (besides I'm a huge fan of Ben Harper).
There' s no better way to start again with a recipe of my favourite meal/food/ edible bean.... Chocolate, dark chocolate, even better if is handmade and organic.If i think about dark chocolate, my home comes into my mind.

Esta vez he seleccionado la canción - A house is s home- ya que, siendo este blog parte de Kishboo, se ha de cuidar de la misma manera y mimo con lo que hago lo demás. Como si fuera una parte de una casa, que tras cambiar, redecorar, rediseñar, se convierte en "hogar" (además de ser una super fan de Ben Harper).
Por supuesto no veo mejor que empezar de nuevo con mi comida preferida y que la asocio a mi casa, a mi hogar; el chocolate negro; y si es trabajado artesanalmente y orgánico, mejor que mejor.  



I found out about "Ben & Ellen Harper - Childhood Home" last spring, since then I love to listen to it when I need a peaceful evening after a long day. 
I've posted these three images as they are part of my everyday tasks.
My day usually starts with a healthy, organic if it's possible and local (at least from Spain) breakfast.

Descubrí lo último de Ben Haper y su madre Ellen - Childhood Home- la pasada primavera, desde entonces, me encanta escucharlo tras un largo día de trabajo y buscando un poco de paz en las últimas horas del día. 
He subido estas tres imágenes que recogen parte de mis quehaceres diarios, en un día normal.
Mi día, generalmente, comienza con un buen desayuno, saludable, ecológico - si es posible - y de procedencia local (al menos de la península).


I usually go for a walk early in the morning - if I have to go to the post office- or before the sunset. That's very important when your studio is part of your home. There are always plants, trees or flowers waiting for a picture.


Generalmente salgo a andar, indispensable para las personas que trabajamos en el estudio y éste forma parte de nuestra casa. Así que aprovecho para dar un largo paseo cuando voy a correos o bien antes del atardecer. Siempre hay plantas o árboles que admirar y esperando a sacarles una foto.




Look at these lovely paws, Misi Moon's paws, my "gordita amorosa" loves sleeping on my legs. AS you know I'm a cat lover so of course I'm posting always pics of my cats, they are part of Kishboo as well. 
My new challenge is to write more here, and show/explain you my projects, since they are part of my life, since Kishboo became my life.
See you around here! 


Y estas lindas patitas, son las patitas de Misi Moon, mi "gortita amorosa" adora dormir sobre mis piernas. Tal y como sabéis soy una amante de los gatos, me ecantan y por ello siempre estoy subiendo fotos de ellas; ellas son  una parte más de  Kishboo.
Mi nuevo reto, escribir más por aquí para poder explicaros y mostraros los proyectos que desarrollo, ya que ellos son parte de mi vida, como lo es Kishboo.
Nos vemos por aquí!


22.4.14

Mums...

music by Charles Trenet  _ La Mer

My mum is a "desert" woman, like lizards she liked sunbthing when I was little, she spent hours at the beach while I was playing on the sand. I'm a water lady, I loved playingon the sea shore (Meditterranean sea), swimming and building sand castles. So this song matchs perfect this post.

Mi madre es de "secano", como las lagartijas, le digo yo, le encantaba tomar el sol cuando yo era pequeñita, pasaba horas en la playa mientras yo jugaba en la arena. Yo soy una chica de agua, me encantaba jugar en la orilla (quién no ha saltado las olas un millón de veces), nadar y construir castillos (marranear con la pasta de arena y agua). Así que esta canción es perfecta para este post.



Oh yes, this is it, the recipe for this post, my mum is a huge fan of "Pan Quemaos" and her daughters (we) too. It's typical to eat them only during Easter, but I have to say, we usually eat them one month before and... sometimes later. There's a town in my region famous for their Pan Quemaos, so I've decided to post the recipe from there (sshhh... there are recipes also incredible in other towns too).

Sí, sí, esta es la receta perfecta, mi madre es una super fan de los Pan quemaos y por consiguiente nosotras, sus hijas, también. Ya sabemos lo típico que es comer pan quemaos en Pascua, junto con volar la cometa (aunque nunca haga viento el día que la quieres volar) y comer lloganissa de Pascua. Pero nosotras comemos Pan Quemao desde, al menos un mes antes y después... (he seleccionado la receta de Alberic, aunque sabemos que hay otros sitios con muy buenas recetas).




I've  thought it would be a good idea to help you with some discounts that you can get buying my pieces, so I've created a coupon for my esty store kishboo, and it's... a FREE SHIPPING discount! you only have to use "MAMAMOLAS" , yes,  my ladys and gentlemen it's worldwide.

And... I know how much you love my last collection called constellations, so there are some discounts on each piece at my kishboo store in fairchanges (the discount is just applied).


He pensado que sería una buena idea ayudaros con unos descuentos, para aquellos que queréis hacer un regalito de Kishboo a vuestras madres, así que he creado un cupón que podréis usas al comprar en mi tienda kishbo etsy "MAMAMOLAS", que implica los envíos gratuitos! sí, sí es a nivel mundial (wow ;)

Y como sé, cuánto os ha gustado la colección constellations, he aplicado descuentos directos en mi tienda de Kishboo en Fairchanges.


Tags for your gift for your mum.... handwritting by kishboo


And What is this?? so my dear kishboo fan, I've also created a special little tag for your mum... it's handwrintting/free calligraphy style for the wrapping/packaging.

¿Y qué es esto? Mi querido fan de Kishboo, son pequeñas tarjetas con mensajes para vuestras madres, todas hechas a mano con caligrafía tradicional, para poder envolver el regalo de una manera especial, así que estará incluido en el packaging.

Ideas for mums....
Your Own Tale Colletion: I created this collection for everyone who loves tales, but specially for mums who love traditional tales, and while they are reading them to their children, they can wear it.

Ideas para mamás...
La colección Your Own Tale, fue creada en parte para poder ligar la tradición de los cuentos que las mamás leen y cuentan a sus niños con la posibilidad de llevar con ellas sus favoritos.



The Polar Bea'r trip is a "naturelover" collection, it's all made of natural wood, different species and high quality ones...
La colección The Polar Bear's Trip, es para los amantes de la naturaleza, los animalicos, están realizadas de madera natural, mediante diferentes especies de alta calidad.




Constellations is sophisticated and stylish one, inspired in the universe and its constellations. It's an abstract collection that I love so much.
Oh.. constellations, una colección sofisticada y estilosa inspirada en el universo y sus constelaciones. Una colección abstracta que adoro.




This, mum, is for you, your favourites flowers, picked from your garden :D

Mami, esto es para ti, tus flores preferidas cortaditas de tu jardín :D


kishboo's pic, flowers from mum's garden

7.3.14

FairChanges the ethical market , I'm in!

Music by_ Anna Kendrick _ Cups

Every time that we do something we leave a footprint, it doesn't matter if it's physical or abstract one, in the end it's a footprint. So this is all about, sustanibility .... I chose this song for the main meaning, I hope you like it while you read this post.

Cada vez que hacemos algo dejamos una huella, ya bien sea física o abstracta, no importa al final es una huella. Así que de eso se trata de la sostenibilidad de aquello que hacemos ahora repercute en un futuro, cercano a los demás. He elegido esta canción por el significado que puede tener para mí... espero que disfrutes leyendo este post





This is the first time that I post a recipe in Spanish, but this time is all about  local production and sustanibility, so what would it be better than a good recipe of Orxata Valenciana? Orxata = Horchata is a sweet drink that comes from a tuber that we harvest in my region. If you drink Horchata check that it has been raised in our area not even outside Spain. So here you have an organic horchata recipe! enjoy!! :D

Esta es la primera vez que subo un post de una receta en castellano y más aún de un producto típico de la terreta, de donde yo soy, además este post es sobre sostenibilidad y producción local, así qué mejor que una buena receta de una rica y sabrosa Orxata ecológica?? Orxata = horchata es una bebida dulce obtenida de un tubérculo que crece en mi región. Así que si bebes horchata, embotellada, mira que al menos proceda de España. Pues señores aquí tienen su receta, a disfrutarla!! :D








I found out about FairChanges and quickly I decided to be part of it as a seller, even more when I was looking for a good online store for my new collection, constellations. I've been always a person with a high concern about the footprint that we leave, how we make things, the commitment we make to others FairChanges is a good option.

What is FairChanges? Fairchanges is an ethical & sustainable market, they say.... Think global, act local, then you will get: glocal
Global_ On FairChanges, the work of small producers gets worldwide relevance.
local_ And local consumption is favored through geolocation of items and users.

FairChanges is the FIRST online sustainable and pro-human rights marketplace, the moment you join FairChanges, you are supporting a new model of consumption, respectful towards natural resources and people.
And international followers!!! you can join FairChanges too, it's a worldwide marketplace.


Descubrí FairChanges y rápidamente decidí ser parte de la comunidad de vendedores, y más allá, estaba buscando un canal de venta para mi nueva colección Constellations que fuera un poco especial. Así que como siempre he sido una persona que le ha preocupado la huella que dejamos, cómo creamos/realizamos nuestros proyectos, el compromiso que tomamos con respecto a otros, creo que FairChanges es una buena opción.

¿Qué es Fairchanges? Es un mercado online sostenible, justo y ético. Piensa en global, actúa de manera local y obtendrás Glocal.

Global: En FairChanges el trabajo de los pequeños productores tiene relevancia mundial
Local: Se favorece el consumo local gracias a la geolocalización de artículos y usuarios.

FairChanges, es el primer market online sostenible y a favor de los derechos humanos, en el momento que te unes, estás ayudando al desarrollo de un nuevo modelo de consumo respetuoso tanto con los recursos como con las personas. A mí por esto ya me mola!





 Maybe you want to be part of the change! 

"Every time you spend money, you're casting a vote for the kind of world you want" Anna Lappè
"Cada vez que gastamos dinero estamos emitiendo un voto por el tipo de mundo que queremos" Anna Lapè


So why only constellations??? Constellations is a very special collection for me, the inspiration comes from personal experiences...When I was a child two things came into my mind looking at the night sky: Triying to find all the shapes that they were supposed to be out there and thinking about all the Sci-fi movies that my parents loved.

My idea... Sparks and darkness, lines and dots. A black canvas where every little light is a star, stars are joined by lines creating constellations, so geometry keeps them together. Ebony as a black canvas drawing geometrical shapes, where some gemstones give them brightness.



¿y porqué Constellations? Constellations es una colección muy especial para mí, la inspiración procede de experiencias personales.. Cuando era niña y miraba el cielo nocturno (cosa que me encanta hacer de mayor) dos cosas venían a mi cabeza: Intentar encontrar todas la formas que supuestamente formaban las estrellas/constelaciones y todas la películas de Ciencia-ficción que a mis padres les gustaban y por tanto, yo veía.

Mi idea.. destellos de luz y oscuridad, líneas y puntos. Un lienzo negro donde los puntos de luz son las estrellas, las estrellas se unen mediante líneas creando constelaciones, así la geometrías las mantiene unidas. El ébano como lienzo que va recortando la geometría, donde pequeñas piedras le dan brillo.


I'm based in Valencia- Spain, again, so I decided to get all my sources locals, so every supplier is from my region/Spain, I control the whole process, I go to buy the "raw" wood, then with my dad's help the process starts (i couldn't make this project without his knowledge), prepping the wood, designing the pieces and programming the machines, don't think that then the pieces are done.. oh no.. .this is NOT a laser cut, then comes the 3 sand processes, embedding the stones or paintng (this process is new I'm trying now ;) Every necklace comes with its own gold filled / plated chain and hypoallergenic, not only is nickel free but it's palladium filled too, all made here,in my region. So I made it! it's local, and I'm super happy!!!


Different stages of the process _ from @kishboo_vicky instagram

Kishboo está establecido, nuevamente, en Valencia, España, así que para esta colección decidí que todos mis proveedores fueran locales o al menos de España. Desde ese momento controlo todo el proceso, primero la selección de la madera, se utiliza al máximo para obtener la menor pérdida de este preciado material, a partir de ahí la ayuda de mi padre comienza, sin él este proyecto hubiera sido imposible, se comienza el diseño, estudio de piezas, la programación, las pruebas con las máquinas... pero ah! aquí no acaba, esto no es un corte con láser y acabado... noooo... empiezan TODOS los procesos de lijado, la incrustación de piedras y dentro de poco la aplicación de pintura :D
Cada collar está preparado con su maravillosa cadena bañada en oro de 24 kilates, sin níquel e hipoalergénica mediante la aplicación de paladio, todo hecho en la terreta :D
Así que lo conseguí!! Todo hecho de manera local!!! :D



Tidy but industrial workplace, cute workspace with sweet coco _ kishboo's pics

Now you know a little more about my preferencies and my process.. If you are interested in any of my Contellations' colletion pieces you can find them in my store online kishboo FairChanges , if you have any questions contact me: hello@kishboo.com


Have a good stars trip... live long and prosper!!!!


Ahora sabes un poco más  sobre mis preferencias y mi proceso de producción... Si estás interesado en alguna de las maravillosas piezas de la colección Constellations, las puedes encontrar en mi tienda Kishboo FairChanges, si tienes alguna pregunta, me puedes contactar en: hello@kishboo.com


Qué tengas un buen viaje por las estrellas... live long and prosper!!



5.8.13

kishboo & lettering

Music by Jero Romero_ Cabeza de león

Y porqué está maravillosa canción??? pues.... porque me encantan y estuve en su último concierto el finde pasado :D

And why have I picked this song? beacuse I like them and I was at their latest concert last weekend :D




En este post os voy a  mostrar el trabajo de kishboo, en colaboración con Juna, de lettering sobre pizarras, como reclamo para un restaurante donde sirven estupendas copas de gintonics, cervezas y vinos de diferentes denominaciones de origen... Espero que os guste! Y qué mejor manera de empezarlo que con un cocktail especial - especiado :D

This time I'm introducing kishboo & juna's work in lettering, and I really hope you like it! A restaurant which serves good tapas, cool gin tonics, beers and all kind of amazing spanish wines needed new and fresh air in its menu .... so maybe we can start this post with a special-spicy cocktail recipe.



Kishboo & Juna (illustrator and tattoo artist) working together

El restaurante tenía una terraza existente que ha sido abierta a la calle para las estupendas noches de verano. La idea principal era que fuera visible, así que empezamos por el logotipo del nuevo restaurante sobre el murete lateral de la terraza. Fue una mañana dura, soleada y calurosa, pero con la ayuda de refrescos y una maravillosa sombrilla que nos dejaron... conseguimos acabar el logo.


The restaurant called, El chalet, had a nice space that has been turned into a street open patio for the fresh and amazing summer nights. The main goal was that the logo had to be clear and visible from the street on the side wall. So... here we were....working on a sunny and hot morning helped by fresh soft drinks and a big sun umbrella , and we made it! oh yeah! :D


handpainted _ wall logo _ dim 80x120cm Patio La barra de El Chalet

El resultado final fue bastante bueno! Luminoso y visible sobre el muro blanco.

This is it! The logo on the white side wall. Bright & nice :D


Lettering on blackboards _ menu

La terraza sólo dispone de una pared para colgar las pizarras, debido a las dimensiones de ésta y los huecos existentes disponibles, se preparan tres pizarras a medida para dicho espacios y orientadas según su posición en el muro. La descripción de ellas se realiza de manera genérica para que el cliente tenga una idea general de lo que puede tomar, así los chicos del restaurante les pueden aconsejar :D
Pásate por la barra de El Chalet, para tomarte un estupendo gintónic!! en la L'eliana / Valencia.

The patio has just one wall available to hang anything, blackboards, lights... so they are custom made -lettering and dimensions -. Their description is a general menu, in order to customers can ask and they can be suggested by the bar tenders :D
La Barra de El Chalet is located in L'eliana / Valencia 




Follow kishboo on instagram!!!  @kishboo_vicky

handwriting _ making-of _ Coco always wants to help

Siempre hay un making-of de cualquier proceso creativo... en este caso, en el estudio y acompañada de Coco fue bastante entretenido. Aquí podéis ver que todas las letras son a  mano o "a pata" verdaderas..jeje...

Si estás interesado en que tu tienda, restaurante, colegio ...  tenga algo distinto... o bien necesitas un logo... o los tarjetones de tu maravillosa boda... ponte en contacto con Kishboo! kishboo@gmail.com
Nos cuentas la idea que tienes y nosotros te proponemos diferentes opciones! :D

There's always a making-of in any creative process, as you know I'm always with my beloved cat Coco, It's funny working with him. As you can see,  every word was hand- cat leg- writing!! haha ;)

If you are interesting in any king of graphic design ask me! kishboo@gmail.com. I also work on Weeding cards , logos....


:D