Swap gift... this is the project suggested by La Fireta for all their craft - handmade followers. The point is... you have to create a gift for someone... and you will receive a gift for you made by another one. Of course, previously it will be given some information about your swap-person.
Un regalito Swap... Este fue un proyecto propuesto por La Fireta, para todos sus seguidores amantes del craft-handmade. La idea de un swap, es un intercambio, cada participante tendrá que preparar una sorpresa, creada por él o ella, y la mismo tiempo esta persona recibirá una por otro participante. Por supuesto, es mucho más interesante cuando sabes algo sobre la persona a la que sorprender.
Leila is the one ;) She loves chocolate, like me, so... maybe she will also love this amazing recipe where you can mix chocolate spread with some cream... mmm.... creamy one! :D
Don't worry.. I'm not going to send a chocolate sandwich ganache by mail... it' could be a little, just a little disaster. I think she can make it by herself at home, so instead that.... I bought for her.... well, you'll soon find out what :P
Leila es mi sorprendida ;) Le encanta el chocolate, como a mí... así que quizás le guste esta increíble receta donde te enseñan a hacer un rica pasta de chocolate para untar sobre el pan.... mmm... delicioso! :D
No os preocupéis... no voy a mandar un sandwich de chocolate por correo...menudo desastre! no quiero ni pensarlo... Creo que ella misma podrá experimentar con esta receta, así que en lugar de enviarle un sandwich de chocolate... le compre.... bien, bien.. en un momento lo descubriréis :P
Kishboo _ cube box
First of all, this is a swap gift that has to be send by mail, so it's a must being perfectly wrap, not only protecting the pieces but reducing its dimension. So after I decided what to send her the packaging has to be built ;)
I found this thin nice cardboard at the scrapbooking store called Bámbola, it's red cause it is Leila's favourite color :D
And look! what a nice Kishboo's stamp made by Arte en Papel & Co
Antes que nada, este swap debe ser enviado por correo, así que sí o sí debe estar perfectamente envuelto, no sólo como protección de las piezas sino por reducir al máximo sus dimensiones para el envío. Así que tras decidir qué sería aquello que sorprendería a Leila, el packaging tenía que ser pensado y creado ;)
Encontré esta maravillosa cartulina en la tienda de scrapbooking, llamada Bámbola en Valencia. Es roja porque es el color preferido de Leila :D
Y mirad! qué lindo el sello de Kishboo, realizado por Arte en Papel & Co
nice things from cacaosampaka & kishboo
Aaaaaaaaahhhhhhhh!! what an amazing swap gifts!! hahaha
Chocolates from Cacao Sampaka, the new colection called "trencadís" These are made of 70% venezuelan dark chocolate, but the best thing is... I do love the packaging! :D
And.... "the perfect couple" red riding hoood and the wolf! :D
Aaaaaahhhhh!! qué lindo el swap! jajaja
Chocolates de Cacao Sampaka, esta es la nueva colección de chocolates llamados "trencadís", están hechos con chocolate del 70% de Venezuela, pero lo mejor de lo mejor.... Es lo que me gusta el packaging!:D
Y.... "la pareja perfecta" caprucita y el lobo :D
oh look! everything fits perfectly inside the box ;)
And here it is.... the packaging works perfectly. It is why for me every project that I'm involved no matters what, it have to think about it, re-think ;)
Y aquí está.... El packaging funciona. Es por ello que cada proyecto que desarrollo, no importa el qué, tiene que estar pensado y repensado ;)
Of course, Coco my beloved cat, always wants to help!
done!
And the swap gift is ready to goooooooooooo!!!
(of course it will be sent inside a cardboard box, we don't want to damage the cute red box, she can use it for anything else :D )
I hope you liked it!!!!
Y el swap está preparado para ser enviadoooooooooo!!!
(desde luego será enviado dentro de una caja protectora, no queremos que se estropee la linda caja roja... Leila la podrá usar para cualquier cosa :D)
Espero que os haya gustado!!!
