I like a lot this song, my friend Claudio Troncoso (you will find his work below) while we were chating on the internet he sent me this link, and I couldn't stop listening and watching, all those black and white geometrical drawings.
Me encanta esta canción, mi amigo Claudio Troncoso (a continuación veréis su trabajo) mientras chateábamos por internet, me envió el link de esta canción, inmediatamente me quedé escuchándola una y otra vez al tiempo que observaba esos maravillosos dibujos geométricos en blanco y negro.
This post is about Chilean artist, that I like! I had the pleasure of meet great people during my Master in Barcelona, and after years of friendship I'm able to watch how their artistic work is developing. This time, I'm introducing artists that I found in my way looking for talented ones and some of them maybe you remember them from another post. Enjoy Chile's young talented artists! much better with a piece of chocolate cake :D
En este post os muestro trabajos de artistas chilenos, que me encantan! Tuve el placer de conocer a gente fantástica durante mi Máster en Barcelona, y tras años de amistad, puedo ver cómo desarrollan sus carreras artísticas hoy en día. Ahora es momento de presentaros a artistas con gran talento que he encontrado en mi incesante búsqueda de "cosas" que me encantan, junto con otros artistas que probablemente ya conozcáis de otros posts. A disfrutar del arte Chileno!! Mucho mejor acompañada de un trozito de tarta de chocolate :D
Illustrarions full of colors well matched and naive lines. Pau Morgan works with bright colors in a good balance between them. There's something that remembers me in her work, of a little collection of books that I had when a was very little, I learnt from them shapes, colors and dimensions, and I can remember quite well how they were because of the colors they chose. Nice work Pau Morgan! :D
Ilustraciones llenas de colores bien combinados y un acento naive. Pau Morgan trabaja con colores vivos y contraste bien equilibrados. Hay algo en su trabajo que me recuerda a unos libros que tenía cuando era pequeña, aprendí de ellos las formas, los colores y las dimensiones, y todavía recuerdo perfectamente cómo eran por la buena selección y combinación de colores que tenían, como las de Pau Morgan, precioso trabajo! :D
Team of two, called Estanpintando who enjoy drawing and painting nature based and geometrical illustrations, actually as Costanza & Trini say they have fun doing what they like! I found them on the internet and I was impressed about their "intervention city work". What a great idea to give a hint of color to boring and commonly grey structures that appear in our cities, endless walls, roads structural bridges, etc. Estanpintando transforms those city elements, creating new urban spaces.
Un equipo formado por dos, llamado Estanpintando que dibujan y pintan ilustraciones geométricas y basadas en la naturaleza, y lo mejor es que, Constaza & Trini disfrutan y se lo pasan bien juntas trabajando en lo que les gusta! Encontré su trabajo en internet y me impresionó el trabajo realizado en diversas intervenciones en la ciudad. Qué buena idea darle un "toque de color" a las aburridas y comúnmente grises estructuras que gobiernan, muchas veces nuestras ciudades, muros interminables, estructuras viarias, etc. Estanpintando transformas estos elementos de la ciudad, creando nuevos espacios más amables.
Time is stopped, I can feel silence. These feeling happens when I'm lured by his images. Claudio Troncoso loves photography and he's self-taught in old school analog cameras. Non digital photos, Claudio took these photos with his Fujica GW690 II using a Kodak Portra color iso 400 film. I'm very happy that there's people who still works with analog cameras capturing shots with a such amazing results as his.
El tiempo se para, y puedo sentir el silencio. Esas sensaciones con las que me atrapan cuando observo las imágenes de Claudio Troncoso. Amante de la fotografía, es autodidacta de la vieja escuela de cámaras analógicas. Nada de imágenes digitales, Claudio sacó estas fotos con su cámara Fujica GW690 II usando un carrete Kodak Portra color iso 400. Me encanta descubrir artistas que consiguen unas fotografías con unos resultados tan buenos como los de él.
María Aparicio Puentes "haute couture" photographies, this is how I personally call them. She is a talented artist who creates pieces of art "spinning" photographies. Black and white photographies as canvas where she creates geometric lines with color threads, working on others photographers pics till the moment, let's see if María amazes us with her own ones soon :D
María Aparicio Puentes fotografías de "alta costura", este el nombre que le doy a su imágenes. Os presento a una talentosa artista que crea arte mediante el hilado sobre la fotografía. Como base, imágenes en blanco y negro procedentes de otros fotógrafos que le permiten crear sus trazos geométricos a partir de hiladas. Estoy impaciente por ver su trabajo de "alta costura" en imágenes de la artista, esperemos que pueda pronto :D
I hope you enjoyed this looooong country's artists!!!
Espero que hayáis disfrutado de los artistas de este laaaaaaaaargo país!!
hola :) gracias por ponerme en la seleccion de artistas chilenos que te gustan <3. me sentí muy afortunada de estar en esta selección .
ReplyDelete